◀ Notice

Sommaire
Personnes
Personnes nb
◀ Louis XV 128
◀ Orléans, Philippe d’, régent 16
◀ Bourbon-Condé, Louis IV Henri de Bourbon, septième prince de Condé (1710), dit "le duc de Bourbon" 13
◀ Orléans, Louis I d', duc de Chartres puis duc d'Orléans (1723) 8
◀ Bourbon-Condé, Louis de, comte de Clermont 8
◀ Bourbon-Conti,Louis-Armand de, Prince de Conti (1722) 6
◀ Béthune, Armand de, marquis d’Ancenis et duc de Charost, gouverneur de Louis XV pendant sa minorité 6
◀ Bourbon Condé, Charles de, comte de Charolais 4
◀ Bourbon, Louise-Françoise de, dite Mademoiselle de Nantes, duchesse de Bourbon puis princesse de Condé. Épouse de Louis III de Bourbon Condé. 4
◀ Bourbon-Condé, Marie-Anne de, dite Mademoiselle de Clermont 4
◀ Gergy, Jean-Joseph Languet de, évêque de Soissons (1715-30) puis archevêque de Sens (1730-1753) 3
◀ Marie-Victoire de Savoie, princesse de Carignan et Marquise de Busc (1722) 2
◀ Berthelot de Pléneuf, Jeanne-Agnès, Marquise de Prie 2
◀ Phélypeaux, Jean-Frédéric, Comte de Maurepas 2
◀ Dreux-Brézé, Thomas de, Grand Maitre des Ceremonies 2
◀ Ancel Des granges, Michel II, maître des Ceremonies (1722) 2
◀ Rohan, Armand-Gaston-Maximilien de, prince de Rohan 1
◀ Hennequin, Augustin-Vincent, marquis de Fresnes puis d'Ecquevilly, capitaine du vautrait 1
◀ Bourbon, Louis-Alexandre de, comte de Toulouse 1
◀ Bissoni, Giovani, interprète de Scapin et comédien du Régent 1
◀ Aubert, Jacques, musicien 1
◀ Bullion, Gabriel-Jérôme de, chevalier et comte d'Esclimont, prévôt de Paris (1721) 1
◀ Anseaume, François, grand prieur de l'Abbaye de Saint Denis 1
◀ Louis XIV 1
◀ La Tour d'Auvergne, Emmanuel-Théodose de, Vicomte de Turenne 1
◀ [bertrand_guesclin] 1
◀ Potier, François-Bernard, Duc de Tresmes et Gouverneur de Paris 1
◀ Castagnery, Pierre-Antoine de, marquis de Châteauneuf, Conseiller d’État, ambassadeur, Prévôt des Marchands de Paris 1
◀ Mesmes, Jean-Jacques IV de, Premier président du Parlement (1722) 1
◀ Nicolaÿ, Jean-Aymard de, 3e marquis de Goussainville (1686-1737), conseiller du Roi en ses Conseils d'État et privé, Premier président de la chambre des comptes de Paris (1686-1734) 1
◀ Ricard, François-Dominique, President de la Cour des Aides, Prevost des Marchands 1

 

Personnages
Personnages nb
◀ [Thétis] 3
◀ [diane] 2
◀ [nymphes] 2
◀ [saintlouis] 2
◀ Japon 1
◀ Chine 1
◀ [indes] 1
◀ [tritons] 1
◀ [ophee] 1
◀ [saintdenisapotre] 1
◀ [saints] 1
◀ [persee] 1

 

Lieux
Lieux nb
◀ Parc du Château de Villers-Cotterêts 6
◀ Canal du Château de Chantilly 6
◀ Appartement du Roi Château de Villers-Cotterêts 5
◀ Château de Chantilly 5
◀ Château de Villers-Cotterêts 4
◀ Appartement du Roi dans le Chateau de Chantilly 4
◀ Basilique Saint-Denis 4
◀ Paris, Palais des Tuileries 4
◀ Palais de la Cité 4
◀ Terrasse du Château de Villers-Cotterêts 3
◀ Ménagerie du Chateau de Chantilly 3
◀ Chantilly 8
◀ Reims 2
◀ Fismes 2
◀ Soissons 2
◀ Cathédrale Saint-Gervais-et-Saint-Protais de Soissons 2
◀ l’avant-Cour du Chateau 2
◀ Cour du Château de Villers-Cotterêts 2
◀ Villers-Cotterêts 2
◀ Cour intérieure du Château de Villers-Cotterêts 2
◀ La Gallerie du Château de Villers-Cotterêts 2
◀ Cour du Château de Chantilly 2
◀ Orangerie Chateau de Chantilly 2
◀ Forêt de Chantilly 2
◀ Grotte 2
◀ Jardin du Château de Chantilly 2
◀ Vertugadin 2
◀ Paris 10
◀ Palais du Tau 1
◀ Les remparts de Reims 1
◀ Champagne 1
◀ Église Sainte-Macre de Fismes 1
◀ Grande avenue du Château de Villers-Cotterêts 1
◀ Venise 1
◀ Fresnoy-le-Château 1
◀ Avenue du Château de Chantilly 1
◀ Parc de Silvie 1
◀ Petite Tour Chateau de Chantilly 1
◀ Gallerie du Château de Chantilly 1
◀ la Cour du Connestable 1
◀ Appartements privés dans le chateau 1
◀ Saint-Denis 1
◀ Rue du Faubourg Saint-Denis 1
◀ Porte Saint-Denis 1
◀ Ancienne université de Paris 1
◀ Paris, Académie française 1
◀ Versailles, Château de Versailles 1
◀ Paris, Louvre 1
◀ Paris, Rue Saint Thomas 1

 

Techniques
Techniques nb
◀ Constructions 49
◀ Animaux et créatures 27
◀ [musique] 16
◀ Lumières 15
◀ Collations et festins 12
◀ Bruitages 9
◀ Décors 8
◀ Costumes 7
◀ Feux d’artifice 7
◀ [machine_eau] 5
◀ Machines Machines volantes Machines terrestres Machines aquatiques Machines musicales Machines du temps Trappes 2

 

Écriture
Écriture nb
◀ [noms] 10

 

 

N.52 Derniere partie de la relation du sacre et couronnement du Roy, Et de ce qui s’est passé pendant le voyage de Sa Majesté.

responsable publication Eusèbe II Renaudot (1646-1720)
Extraordinaire de la Gazette,Paris,BNF
Aunillon, Pierre 21 Novembre 1722 Bureau d’adresse, aux galleries du Louvre, devant la ruë S. Thomas, Paris

Responsables : Djewel Bennoura, Transcription et Balisage.

N.52 DERNIERE PARTIE DE LA RELATION DU SACRE ET COURONNEMENT DURoy,

Et de ce qui s’est passé pendant le voyage de Sa Majesté.

L

lettrine de l'article
lettrine de l'article

E30 du mois d’Octobre, le Roy entendit la Messe dans la Chapelle du Palais Archiepiscopal de Reims, & sur les dix heures, Sa Majesté partit pour revenir icy. Le Roy estoit accompagné dans son carosse, de Monsieur le Duc d’Orleans, du Duc de Chartres, du Duc de Bourbon, du Comte de Clermont, du Prince de Conty, & du Duc de Charost son Gouverneur. Les Brigades de quartier des Gendarmes & des Chevaux-Legers de la Garde, les détachements des deux Compagnies des Mousquetaires, & le Guet p. 625 des Gardes du Corps, les Officiers à leurs teste, marchoient devant & aprés le carosse du Roy, dans leurs rangs ordinaires. Le Roy sortit de la Ville au bruit de plusieurs salves de l’artillerie qui estoit sur les Remparts, & le Prince de Rohan, Gouverneur de la Province de Champagne, se trouva à la teste du Corps de Ville, sur le passage de Sa Majesté, qui alla coucher à Fismes.

  • Roy estoit accompagné dans son carosse
  • Monsieur le Duc d’Orleans
  • Duc de Chartres
  • Duc de Bourbon
  • Comte de Clermont
  • Prince de Conty
  • Duc de Charost son Gouverneur

Le mesme jour, les Troupes de la Maison du Roy, & les Regiments des Gardes Françoises & Suisses quitterent le Camp de Reims, & reprirent la route de leurs Quartiers.

Le 31, le Roy partit de Fismes, & il arriva à Soissons sur les trois heures aprés midy ; Sa Majesté alla descendre à l’Evesché, où elle fur reçûë à la portiere de son carosse, par l’Evesque de Soissons. Le soir & le lendemain, il y eut des illuminations dans toute la Ville.

Le 1er du mois de Novembre, jour de la Feste de Tous les Saints, le Roy accompagné des Princes du Sang, & des principaux Officiers de sa Cour, alla entendre la grande Messe dans l’Eglise Cathedrale: l’Evesque de Soissons y officia pontificalement, & Sa Majesté alla à l’Offrande.

L’aprés midy, le mesme Prelat preschat devant le Roy, & il officia ensuite aux Vespres de la Feste, & aux Vigiles des Morts, ausquelles le Roy assista.

Le 2, jour des Morts, le Roy entendit la Messe dans l’Eglise Cathedrale de Soissons, & Sa Majesté partit sur les dix heures pour se rendre au Chasteau de Villers-Coterets: le Roy y arriva au bruit du canon, par la grande avenuë qui rend sur le grand chemin, & Sa Majesté vint descendre au pied de la terrasse qui regne le long du Chasteau du costé des Jardins. Monsieur le Duc d’Orleans y reçût le Roy, & le conduisit dans l’Apartement qui luy avoit esté preparé. Aprés que Sa Majesté s’y fut reposée, elle descendit dans l’avant-Cour du Chasteau, où des Danseurs de Corde, des Sauteurs, des courses de Bague & un bruit de Trompettes & de Cors p. 626 de Chasse, formerent un spectacle qui divertit le Roy pendant quelque temps.

Vers les cinq heures, le Roy estant remonté dans son Apartement, s’amusa à joüer pendant une heure ; & aprés le jeu, on donna à Sa Majesté le divertissement de quelques Scenes Italiennes executées par les Comediens ordinaires de Monsieur le Duc d’Orleans. Pendant cette Comedie dont le Roy parut trés-content, les parterres du Jardin, la grande Allée du Parc, & les deux qui font à la droite & à la gauche du Chasteau, furent illuminez par une quantité prodigieuse de pots à feu, dont l’arrangement marquoit les differents desseins des Parterres, & des Jardins. Le Roy estant descendu pour voir de plus prés l’effet de cette magnifique illumination, trouva au bas de l’escalier de la Terrasse, plusieurs Acteurs & Actrices de l’Opera qui venoient en habits de Villageois, donner une Feste champêtre à Sa Majesté, & luy presenter les respects de tous les Habitants des environs. Aprés leurs danses, le Roy alla voir l’illumination de l’avant-Cour du Chasteau, au milieu de laquelle on avoit formé une espece de Sale, par des Arcades de feüillages, qui estoient illuminez, ainsi que les quatre faces de cette Cour. Aprés le souper de Sa Majesté, on servit la Table de Monsieur le Duc d’Orleans; le Duc de Chartres en tint une seconde, & les principaux Officiers de Son Altesse Royale en tinrent d’autres à toutes les heures, dans les apartements. Toutes les vivres consommées dans la Ville ce jour-là & les suivants, furent distribuées gratuitement.

  • Sa Majesté
  • Son Altesse Royale
  • le Duc de Chartres

Le 3, le Roy descendit de son Apartement sur les dix heures du matin, pour se rendre à l’Amphiteatre qui avoit esté dressé dans le petit Parc, à la gauche du Chasteau, pour donner à Sa Majesté le plaisir d’une Chasse de Sanglier dans les Toiles : les Princes du Sang & les principaux Officiers de Sa Majesté, se mirent auprés du Roy sur cet Amphiteatre, aux costez duquel on en avoit élevé deux autres p. 627 pour le reste de la Cour. L’équipage du Roy pour le Sanglier commandé par le Marquis d’Ecquevilly, qui en est Capitaine, fit entrer dans l’enceinte plusieurs Sangliers sur lesquels le Roy, les Princes du Sang, & plusieurs Seigneurs, à qui Sa Majesté l’avoit permis, lancerent des Dards ; il y eut cinq Sangliers de tuez dans cette Chasse, à laquelle le Roy parut prendre plaisir.

L’aprés midy, le Roy monta en caleche au bas de la terrasse du Chasteau, estant accomapgné du Comte de Clermont, & du Duc de Charost son Gouverneur :Monsieur le Duc d’Orleans, le Duc de Chartres, le Duc de Bourbon, le Comte de Charolois, & le Prince de Conty, estoient à cheval auprés de la caleche qui estoit precedée du grand équipage du Roy pour le Cerf ; le Comte de Toulouze Grand Veneur de France estant à la teste : les Princes du Sang estoient en habit de l’équipage du Roy pour le Cerf, ainsi que plusieurs Seigneurs de la Cour. Le Cerf fut pris aprés avoir esté chassé une heure & demie, pendant lequel temps la Chasse passa plusieurs fois devant la caleche de Sa Majesté qui se promenoit dans les differentes routes du Parc. Aprés la Chasse qui finit vers les cinq heures, le Roy remonta dans son Apartement, d’où il descendit quelque temps aprés, à la Foire que Monsieur le Duc d’Orleans avoit fait preparer dans la Cour interieure du Chasteau, avec une magnificence & un goût, qu’il est impossible de bien exprimer. On avoit construit dans les quatre faces de cette Cour plusieurs Boutiques au-dessus desquelles regnoit une Gallerie remplie d’Orangers, & dont la Balustrade estoit garnie d’une grande quantité de bougies. Dans l’une des faces, estoit une Boutique divisée par des Pilastres, & remplie de toutes sortes de Porcelaines du Japon, de la Chine, & des Indes, qui faisoient partie des lots que Sa Majesté devoit tirer pour les Seigneurs de la Cour. A la face opposée à cette Boutique, on avoit élevé un petit Theatre, sur lequel les Comediens de Son Altesse Royale, devoient re- p. 628 presenter quelques Scenes Italiennes. Aux deux autres faces de la Cour, estoient de chaque costé, six Boutiques & au milieu, on avoit construit deux Theatres ; le premier, pour un jeu deMarionettes; & le second, pour un Saltinbanque. Dans l’une de ces douze Boutiques, estoit un jeu de Pharaon, tenu comme au Ridotto de Venise par un homme masqué, ainsi que quelques joüeurs ; & vis-à-vis, estoit un jeu de Biriby, à costé duquel on avoit placé des Tables pour joüer au Dez : on distribuoit dans deux Boutiques, du Caffé,du Chocolat,des Glaces, &des Liqueurs fraîches;&les huit autres, estoient occupées par un homme qui montroit des Tableaux changeants, par un joüeur de Gobelets, par des Marchands de Bijoux, de Rubans, de Masques & Habits de Bal, de Liqueurs chaudes, de Dragées, & par un Patissier : tous ces Marchands estoient des Acteurs & des Actrices de l’Opera, à qui on avoit donné des habits trésgalants, conformes aux differents rolles qu’ils devoient joüer dans cette Feste. Le nom du Marchand, estoit écrit au-dessus de chaque Boutique, dans un Cartouche, accompagné de plusieurs ornements qui marquoient les differentes Marchandises qui se devoient debiter dans chaque Boutique. Les Theatres estoient ornez dans le mesme goût ; le dedans des Boutiques estoit garni de Glaces,& éclairé par des Girandoles & des Lustres : il y en avoit aussi plusieurs dans le milieu de la Foire où on avoit dressé une Estrade élévée d’un demi pied ; le Fauteüil du Roy avoit esté placé à l’un des bouts de cette Estrade qui estoit fermée par des formes destinée aux Seigneurs de la Cour.

  • Roy
  • Comte de Clermont
  • Duc de Charost son Gouverneur :
  • Monsieur le Duc d’Orleans
  • Duc de Chartres
  • Duc de Bourbon
  • Comte de Charolois
  • Prince de Conty

Le Roy arriva dans la Foire par la porte qui estoit à costé du Theatre des Comediens Italiens ; & comme il n’estoit resté personne sur l’Estrade ny devant les Boutiques, Sa Majesté eut le plaisir de voir en entrant l’effet magnifique que faisoit la disposition de cette Foire. Lorsque le Roy parut, les Comediens Italiens, & les Marionettes, com p. 629 mencerent leur jeu, pendant que le Saltinbanque, & les differents Marchands faisoient, suivant l’usage qui leur est ordinaire, tous leurs effort pour attirer le Roy dans leurs Boutiques, & leur empressement à offrir leurs Marchandises par des cris confus, imita trés-naturellement ce qui arrive dans toutes les Foires : le Roy s’arresta d’abord devantle Theatre des Comediens Italiens, & aprés y avoir demeuré peu de temps, il se promena le long des Boutiques, & lorsque le Roy passa devant le Theatre où estoient les Marionnettes, il y resta un moment : Sa Majesté entra dans l’endroit où se tenoit le Biriby, & y joüa, ainsi qu’au Pharaon, dont le Banquier & les joüeurs, qui estoient des courtisans, se demasquerent aussi-tost que Sa Majesté parut dans la Boutique où se tenoit la Banque : le Roy continuant à se promener dans la Foire, s’arresta devant le Theatre du Saltinbanque, lequel aprés avoir expliqué dans le langage ordinaire des gens de son metier, les differentes proprietez des secrets qu’il avoit, remit au Roy une Tablette magnifique, en assurant Sa Majesté qu’elle y trouveroit la Liste de tous ses secrets. Le Saltinbanque distribua ensuite aux Princes du Sang & aux Seigneurs qui estoient auprés du Roy, plusieurs Bijoux, dont il annonçoit les proprietez & l’usage, en conservant toûjours la façon de parler des Saltinbanques. Le Roy fit plusieurs fois le tour de la Foire ; il vit le Tableau changeant, & quelques tours de Gobelets, aprés quoy Sa Majesté revint à la Boutique du Marchand de Bijoux ; ce fut pour lors qu’on presenta au Roy le Livre dans lequel devoient estre tirez tous les lots qui estoient distribuez dans les plus riches Boutiques de la Foire : ce Livre contenoit six cens feüillets, sur chacun desquels on avoit écrit un lot. Dans ces six cens lots il y avoit un grand nombre de trés-beaux Bijoux, d’autres de moindre prix, & quelques uns de trés-peu de consequence, pour establir dans cette espece de Loterie, dont tous les Billets estoient bons, une disproportion de lots qui donnat lieu au hazard, de traiter plus ou moins favorable-p. 630ment ceux pour lesquels on devoir tirer. Le Roy ouvroit le Livre avec une éguille d’or, & la feüille sur laquelle il avoit esté ouvert, en estoit ostée sur le champ pour estre remise à celuy que Sa Majesté avoit nommé avant de tirer, & qui alloit recevoir le lot écrit sur cette feüille dans les differentes Boutiques où ils se distribuoient. Le Roy tira pendant plus d’une heure & demie pour les Princes du Sang, & les Seigneurs de la Cour, & Sa Majesté alla ensuite se placer dans le fauteüil qui avoit ésté préparé sur l’Estrade. La simphonie qui estoit placée sur la Gallerie au-dessus du Theatre des Italiens, commença un divertissement meslé de Danses, & de Musique, qui fut executé sur l’Estrade placée au milieu de la Foire, par les Acteurs & Actrices de l’Opera : il fut terminé par un Chœur de Musique en acclamations, ausquelles les Trompettes répondirent par leurs fanfares.

Aprés ce divertissement, le Roy sortit de la Foire, & remonta dans son Apartement, trés-satisfait de cette Feste dans laquelle Monsieur le Duc d’Orleans a donné des marques de la plus grande magnificence, d’une manière aussi galante que nouvelle. Lorsque le Roy fut sorti de la Foire, on distribua à ceux qui s’y trouverent tout ce qui restoit dans les Boutiques des Marchands : on servit ensuite un grand nombre de Tables, & on continua ce soir-là comme le lendemain matin, à distribuer avec beaucoup de profusion, à ceux qui se presentoient, tout ce qu’ils pouvoient desirer.

Le 4, à huit heures du matin, le Roy partit de Villers-Coterets ; Sa Majesté dîna à Fresnoy-le-Loir, & arriva au Chasteau de Chantilly à l’entrée de la nuit, au bruit de trois salves d’artillerie. Le Chasteau & lavenuë qui y fait face, estoient illuminez par un nombre infini de pots à feu, & de lampions. Le Roy estant arrivé dans la Cour du Chasteau, fut reçû au bas de l’escalier, & conduit dans son Apartement, par la Duchesse de Bourbon qui estoit accompagnée de Mademoiselle de Clermont & de plu-

  • Roy
  • Duchesse de Bourbon
  • Mademoiselle de Clermont
p. 631

sieurs Dames de la Cour : il y eut ce soir-là apartement & jeux de toute espece.

Le 5 au matin, le Roy alla se promener dans le Parc de Silvie; & l’aprés-midy, le Duc de Bourbon conduisit Sa Majesté sur le bord du Canal qui est vis-à-vis le Chasteau. Aussi-tost que le Roy y fut arrivé, on vit paroistre dans une Conque Marine, Thetis precedée de Tritions, qui conduisirent la Déesse representée par une des principales Actrices de l’Opera, aux pieds de Sa Majesté, à qui elle presenta une Ligne garnie de Perles &de Corail,des hameçons&des appas dans deux boëtes faites de coquilles trés rares. Aussi-tost que le recit chanté par Thetis fut fini, on jeta les filets, dans lesquels on prit une grande quantité de Poissons, & principalement de tres belles Carpes de plusieurs couleurs.

Aprés le divertissement de la Pesche, le Roy fut conduit par le Duc de Bourbon, à la Ménagerie: Sa Majesté y vit toutes les especes d’animaux qui y sont renfermez, & entre autres un Tigre, une Tigresse, & un jeune Tigre né à Chantilly. Lorsque le Roy fut arrivé dans la derniere piece de la Ménagerie, le sieur Aubert de la Musique du Duc de Bourbon, representant Orphée, attira au son de son violon, des Lions, des Ours, & des Tigres, qui estoient des Sauteurs deguisez sous la forme de ces animaux.

Un bruit de plusieurs Cors de Chasse, donna l’épouvante à tousces animaux, & des Chiens poursuivant L’Ours, il chercha un azile sur une Corde, où il voltigea pendant que les autres Sauteurs firent plusieurs tours & differents sauts dans le caractere des animaux qu’il representoient.

Le Roy sortit de la Ménagerie vers les cinq heures du soir, & remonta dans son Apartement : il en descendit une heure aprés pour se rendre à l’Orangerie, dont on avoit fait une Sale pour la Comedie. Les Acteurs de l’Opera, les Comediens ordinaires du Roy, & ceux de Monsieur le Duc d’Orleans, representerent devant Sa Majesté, le Ballet des vingt-quatre heures. Ce divertissement qui

  • Roy
  • Monsieur le Duc d’Orleans
p. 632

fut precedé d’un Prologue, estoit entre-meslé, par une diversité trés-ingenieuse, de Danses a de Musique, d’une Comedie Françoise & d’une Piece Italienne.

Lorsque Sa Majesté retourna au Chasteau, elle trouva le Parterre de l’Orangerie, & celuy du petit Château, illuminez par un grand nombre de pots à feu, dont la lumiere estoit repetée dans les pieces d’eau, qui sont dans ces Parterres, ce qui formoit un spectacle magnifique. Le Roy estant arrivé dans la Gallerie de son Apartement, y joüa au Lansquenet, avec plusieurs Dames & Seigneurs de la Cour, & ceux qui n’eurent pas l’honneur d’estre du jeu de Sa Majesté, joüerent à d’autres Tables à toutes sortes de jeux.

Le 6, Le Roy voulant prendre le divertissement de la Chasse, dans la Forest de Chantilly, Sa Majesté monta en carosse sur les onze heures du matin, estant accompagnée de Mademoiselle de Clermont, de la Marquise de Busc, & de la Marquise de Prie vêtuës pour monter à cheval, de l’habit de la Chasse de l’Equipage du Duc de Bourbon. Le rendez-vous estoit à la Table;& lorsque le Roy y arriva, il aperçût dans une Grotte de verdure, Diane avec ses Nymphes, qui vint au-devant de Sa Majesté sur le bord de sa Grotte, & qui chanta un Recit, par lequel elle cedoit au Roy l’Empire de ses Forests : elle luy presenta pour hommage, son Arc & son Carquois, & les Nymphes qui l’accompagnoient, formerent une Danse pendant laquelle elles vinrent offrir au Roy differents attributs de la Chasse. Les Seigneurs de la Cour vêtus de l’habit de Chasse de l’équipage du Duc de Bourbon, estoient rangez au tour de Diane, dont les Chants furent accompagnez par des voix & des instruments cachez dans le Bois.

Aprés cette Feste, le Roy monta en caleche, & ensuite à Cheval, & Sa Majesté suivit dans les routes, la Chasse qui dura deux heures, & pendant laquelle on prit deux Cerfs. La Curée fut faite dans la Cour du Chasteau, en

  • Sa Majesté
  • Mademoiselle de Clermont
  • la Marquise de Busc
  • la Marquise de Prie
p. 633

presence de Sa Majesté, & le soir il y eut un Concert dans la petite Tour qui est au bout de la Gallerie, où le Roy avoit joüé pendant quelque temps.

Le 7, le mauvais temps ayant empesché le Roy de prendre le plaisir de la Chasse à tirer, Sa Majesté alla à la Chasse du Cerf, au retour de laquelle il y eut un Concert dans l’Apartement du Roy, à qui on donna ensuite le divertissement de quelques Scenes Italiennes, dont la representation dura jusqu’à huit heures, que le Roy se mit à Table. Dés l’entrée de la nuit on avoit illuminé l’endroit des Jardins, connu sous le nom de Vertugadin : des Portiques chargez d’un nombre infini de pots à feu, embrassoient tout le Parterre, en-deçà & en-delà du Canal, & l’illumination estoit continuée par des Piramides dont l’arrangement dessinoit la forme de cette Piece du Jardin, ainsi que du Canal. Le Roy se rendit aprés son souper, sous un Pavillon qui avoit esté dressé dans la Cour du Connestable, au haut du grand degré qui descend dans les Parterres. Le feu d’Artifice commença assi-tost par un Combat entre des Chaloupes qui s’estoient avancées sur le le bord du Canal, & pendant l’artifice qui en sortit, on repeta plusieurs salves de l’artillerie rangée aux deux costez du Canal. Un grand nombre de fusées partoit en mesme temps du centre du Vertugadin où on vit paroistre aprés le Combat des Chaloupes, un Soleil d’artifice, au tour duquel estoit écrit en lettres de feu: Orbis amor. Le feu dura trois quarts d’heure avec beaucoup de vivacité, & il finit par une Girandole qui répandit dans l’air un million d’étoiles, dont l’éclat estoit augmenté par la reverberation du Canal. Pendant le sejour du Roy à Chantilly, il y eu dans l’Apartement du Tasse, quatre Tables magnifiquement servies, qui estoient tenuës par la Duchesse de Bourbon, le Duc de Bourbon, le Comte de Charolois,&le Comte de Clermont: on en servit aussi une pour les Cardinaux, & plusieurs autres pour toute la Cour.

  • Duchesse de Bourbon
  • Duc de Bourbon
  • le Comte de Charolois
  • le Comte de Clermont
p. 634

Le 8, à neuf heures du matin, le Roy, aprés avoir entendu la Messe, partit de Chantilly au bruit du canon, & il arriva vers les trois heures aprés midy dans la Ville de Saint Denis, à la porte de laquelle, le Bailly à la teste des Officiers de Justice, eut l’honneur de saluer Sa Majesté, & les Echevins luy en presenterent les Clefs. Le Roy se rendit ensuite à l’Eglise de l’Abbaye, où Sa Majesté fut reçûë sous un Dais par les Religieux tous en chape. Le Roy étant arrivé sous l’Orgue, le Grand Prieur de l’Abbaye luy presenta de l’Eau benite, & le complimenta. Sa Majesté estant entrée dans le Chœur, alla se mettre à genoux sur le Prie-Dieu qui luy avoit esté preparé, & elle y resta pendant que les Religieux chanterent l’Antienne de Saint Denis,& celle de Saint Loüis. Ensuite le Roy monta à l’Autel, où il fit sa priere devant les Châsses des Saints Martirs, devant celle de Saint Loüis, & auprés de la Representation du feu Roy Loüis XIV, son Bisayeul, où il dit un De profundis, aprés lequel le Roy alla voir les Tombeaux des Rois ses Predecesseurs, & ceux du Vicomte de Turene & duConestable du Guesclin. Sa Majesté monta ensuite au Tresor, où elle resta trois quarts d’heure à considerer toutes les raretez precieuses qu’il renferme.

Le Roy estant remonté en carosse, arriva sur les cinq heures & demie dans cette Ville. Sa Majesté trouva dans le Fauxbourg Saint Denis, le Corps de Ville, à la teste duquel le Duc de Tresmes, Gouverneur de Paris, & les Prevost des Marchands & Echevins, eurent l’honneur de complimenter Sa Majesté sur son heureux retour : le sieur de Chateauneuf, Conseiller d’Estat & Prevost des Marchands, qui portoit la parole, ayant esté presenté au Roy à la portiere de son carosse avec les ceremonies accoutumées. Les respects que le Corps de Ville rendit au Roy furent suivis des acclamations du Peuple, au bruit desquelles le Roy se rendit au Palais des Tuilleries.Sa Majesté estoit accompagnée dans son carosse, du Duc de Chartres, du Duc de Bourbon, du Comte de Clermont,

  • Sa Majesté
  • Duc de Chartres
  • Duc de Bourbon
  • Comte de Clermont
  • Prince de Conty
  • Duc de Charost, son Gouverneur
p. 635

du Prince de Conty, & du Duc de Charost, son Gouverneur. Les Troupes de sa Maison qui l’ont suivi dans le Voyage, marchoient devant & aprés le carosse, & les ruës qui conduisent de la Porte de Saint Denis au Palais des Tuilleries, estoient occupées par les Regiments des Gardes Françoises & Suisses rangez en haye, & sous les armes.

Le 9 au matin, le Parlement, le sieur de Mesmes Premier President estant à la teste, eut l’honneur de complimenter le Roy sur son heureux retour. La Chambre des Comptes, la Cour des Aydes & le Corps de Ville, furent ensuite admis à l’audience de Sa Majesté,& s’acquiterent du mesme devoir, le sieur de Nicolaï Premier President de la Chambre des Comptes, le sieur Ricard President de la Cour des Aydes & le Prevost des Marchands portant la parole. L’aprés-midy le Grand Conseil, la Cour des Monoyes, l’Université, & l’Academie Françoise, eurent aussi l’honneur de complimenter le Roy sur le mesme sujet, les Chefs portant la parole. Ils furent tous presentez à Sa Majesté avec les ceremonies ordinaires, par le Comte de Maurepas Secretaire d’Estat, & conduit par le Marquis de Dreux, Grand Maitre des Ceremonies, & par le sieur des Granges, Maitre des Ceremonies.

  • Sa Majesté
  • Comte de Maurepas Secretaire d’Estat
  • le Marquis de Dreux, Grand Maitre des Ceremonies
  • le sieur des Granges, Maitre des Ceremonies

Le mesme jour, le Roy se rendit sur les cinq heures au Palais Royal, & il vit de la loge de Monsieur le Duc d’Orleans, la representation de l’Opera de Persée.

  • Roy
  • Monsieur le Duc d’Orleans

Le lendemain 10, le Roy partit du Palais des Tuilleries pour retourner au Château de Versailles, où Sa Majesté arriva sur les cinq heures.

A Paris du Bureau d’Adresse, aux Galleries du Louvre, devant la rue S. Thomas, le 21 Novembre 1722.

Avec Privilege.

p. 636