Castagnery, Pierre-Antoine de, marquis de Châteauneuf, Conseiller d’État, ambassadeur, Prévôt des Marchands de Paris (1644 – 1728)