Personnes
Personnages
| Personnages | nb | |
|---|---|---|
| ◀ | [victoire] | 1 |
| ◀ | [Badouin IV de Flandre] | 1 |
| ◀ | [Arnoul II de Flandre] | 1 |
| ◀ | [Monsieur le Prince] | 1 |
Lieux
Techniques
| Techniques | nb | |
|---|---|---|
| ◀ | Décors | 6 |
| ◀ | Constructions | 3 |
| ◀ | Collations et festins | 3 |
| ◀ | Lumières | 1 |
| ◀ | [musique] | 1 |
| ◀ | [machine_terre] | 1 |
MERCURE GALANT Dédié A Monseigneur LE DAUPHIN, septembre 1680. SECONDE PARTIE. Contenant le Voyage que le Roy a fait en Flandre en l’année 1680.
editeur Claude Blageart
editeur Michel Guéroult
editeur Michel Brunet
MERCURE, PARIS, AU PALAIS, SEPTEMBRE 1680, YPRES, P.132-144.
MERCURE GALANT Dédié A Monseigneur LE DAUPHIN, septembre 1680.
SECONDE PARTIE. Contenant le Voyage que le Roy a
fait en Flandre en l’année 1680.
A PARIS, AU PALAIS.
On donnera toûjours un Volume nouveau du Mercure Galant le premier jour de chaque Mois, & on le vendra, aussi-bien que l'Extraordinaire, Trente fois relié en Veau, & Ving-cinq fois en Parchemin.
A PARIS
Chez G. DE LUYNE, au Palais, dans la Salle des Merciers, à la Justice.
Chez C. BLAGEART, Ruë S. Jacques, à l'entrée de la Ruë du Plâtre, Et en sa Boutique Court-Neuve du Palais, AU DAUPHIN.
Et T. Girard, au Palais, dans la Grande Salle, à l'Envie.
M. D. LXXX.
AVEC PRIVILEGE DU ROY
MERCURE GALANT.
Leurs Majestez arriverent à Ipres sur les cinq heures
du soir. Mr le Maréchal
Gouverneur General de Flandre, & Mr le Marquis , les y
reçeurent. Ce dernier est Gouverneur de la Place. Les
Clefs furent presentées au Roy, qui apres avoir esté
harangué par les Magistrats, se rendit à la Maison de Mr le Marquis , où p. 133
Sa Majesté devoit loger, & qu’Elle trouva
magnifiquement parée. Comme elle n’estoit jamais venuë à Ipres, la joye que les Habitans eurent de la voir, fut si grande, qu’il
m’est impossible de vous la representer. Il n’y a aucun de mes Mémoires qui ne porte que
cet auguste Monarque n’y a pas esté reçeu comme un
Homme, mais comme quelque chose de plus. Toutes les Ruës qui devoient servir à son
passage, estoient tapissées de plusieurs Lez dep. 134
Drap bleu
& blanc, que l’on avoit tout couverts de Fleurs de Lys
aussi bleuës & blanches, les bleuës sur le Drap blanc, & les blanches sur le
bleu. On avoit non seulement semé le pavé de toute sorte de
Fleurs, mais le haut des Ruës en estoit encor remply de la mesme sorte que je
l’ay marqué en parlant de S. Omer. On en voyoit
diférens Festons en l'air, qui joints à la verdure, produisoient
un tres-agreable effet, aussi-bien que les feüillages quip. 135
couvroient les murailles
des Maisons, depuis le haut jusques sur le Drap, qui tenoit lieu de Tapisserie. On voyoit aussi de dix en dix pas, des Couronnes
de Fleurs soûtenuës en l’air. Dans trois de ces Ruës il y avoit un Arc de Triomphe, avec des Trophées d’armes & des
Inscriptions Latines à la gloire de Sa Majesté. Depuis
la Porte par où l’on entra jusques au Logis qui lui avoit esté préparé, deux doubles hayes
de Soldats, vestus d’une manière qu’onp. 136
auroit pû dire magnifique,
occupoient les deux costez ; & quatre mille Hommes qui sont en garnison dans la
Ville, estoient en bataille sur la Place d’Armes. Quoy que les troupes du Roy soient toûjours fort lestes, la beauté de leurs Habits ne
laissa pas de surprendre. Le soir toutes les Fenestres se trouverent remplies de lumieres,
& l’on alluma un grand nombre de Pyramides de Lanternes
qui avoiét esté dressées en divers lieux de la Ville.
Quatre Soleilsp. 137
de vingt pieds de
diametre, parurent en feu sur la Tour de la Cathédrale. Il y avoit outre cela dans toutes les Places & dans la
plûpart des Ruës, des Feux en pyramides, presque aussi
hauts que les Maisons les plus élevées ; de sorte que de quelque costé que l’on se
tournast, on ne voyoit que lumieres & que feu. Les Roys de France estoient peints de leur hauteur dans toutes les Fenestres de
l’Hostel de Ville, ce qui faisoit un
tres-bel effet, à cause de l’ilumi-p. 138
nation ; & sur la Porte
du mesme Hostel paroissoit une grande
Figure du Roy couronnée par la Victoire, avec cette Inscription, Ludovico XIV.
Senatus Yprensis Regi suo pesuit. Le Soupé du
Roy fut magnifique. Il y eut en suite Musique & Comédie. Les Dames d’Ipres s’empresserent pour entrer, & virent souper Leurs Majestez, qui allerent le lendemain 31. a Nostre Dame.
C’est une des plus belles Eglises de Flandre. Le
Te Deum y fut solemnellementp. 139
chanté. Le
Roy & Monseigneur le Dauphin employerent le reste de cette journée à visiter la
Place, & à faire la reveuë de la Garnison ; &
la Reyne & Madame la Dauphine, à voir les autres Eglises, & la plûpart des
Couvents. Elles acheverent par les Jesuites, où le Roy
se trouva avec un tres-grand nóbre de Seigneurs. Toute la Jeunesse de la Ville estoit en armes pour donner à Monseigneur le Dauphin un Divertissement qu’elle
luy avoit préparé. Elle avoitp. 140
déjà paru à l’entrée de
Leurs Majestez, divisée en six Compagnies, représentant diférentes Nations. Le plus vieux
de cette Troupe n’avoit pas douze ans, & celuy qui la commandoit en avoit à peine
quatorze. Ils estoient tous habillez tres-proprement, & firent l’Exercice anssi bien
& avec autant de justesse que le meilleur Regiment l’auroit pû faire. On prit ce
plaisir pendant deux heures. Il y eut encor le soir de fort grands Divertissemens au Soupé, & pendant p. 141
le sejour que Sa Majesté a fait à Ipres,
ce n’a esté jour & nuit que réjoüissance. Elle estoit si genérale, que les Religieuses
appellées Be…ines, arrestoient dans les Ruës tous les Officiers du
Roy pour les faire boire. On ne doit point s’étonner
de l’amour de ce Peuple pour les François. Il a esté fort longtemps sous leur domination
avant que LOÜIS LE GRAND eust pris cette Place sur la fin de la derniere guerre ; & comme ses
Habitans s’en estoient tres-bienp. 142
trouvez, ainsi que de leur
Gouverneur, pour lequel
ils avoient une affection particuliere, ils ont toûjours conservé les mesmes sentimens
pour la France.
Sa Majesté devoit loger, & qu’Elle trouva
magnifiquement parée. Comme elle n’estoit jamais venuë à Ipres, la joye que les Habitans eurent de la voir, fut si grande, qu’il
m’est impossible de vous la representer. Il n’y a aucun de mes Mémoires qui ne porte que
cet auguste Monarque n’y a pas esté reçeu comme un
Homme, mais comme quelque chose de plus. Toutes les Ruës qui devoient servir à son
passage, estoient tapissées de plusieurs Lez dep. 134
Drap bleu
& blanc, que l’on avoit tout couverts de Fleurs de Lys
aussi bleuës & blanches, les bleuës sur le Drap blanc, & les blanches sur le
bleu. On avoit non seulement semé le pavé de toute sorte de
Fleurs, mais le haut des Ruës en estoit encor remply de la mesme sorte que je
l’ay marqué en parlant de S. Omer. On en voyoit
diférens Festons en l'air, qui joints à la verdure, produisoient
un tres-agreable effet, aussi-bien que les feüillages quip. 135
couvroient les murailles
des Maisons, depuis le haut jusques sur le Drap, qui tenoit lieu de Tapisserie. On voyoit aussi de dix en dix pas, des Couronnes
de Fleurs soûtenuës en l’air. Dans trois de ces Ruës il y avoit un Arc de Triomphe, avec des Trophées d’armes & des
Inscriptions Latines à la gloire de Sa Majesté. Depuis
la Porte par où l’on entra jusques au Logis qui lui avoit esté préparé, deux doubles hayes
de Soldats, vestus d’une manière qu’onp. 136
auroit pû dire magnifique,
occupoient les deux costez ; & quatre mille Hommes qui sont en garnison dans la
Ville, estoient en bataille sur la Place d’Armes. Quoy que les troupes du Roy soient toûjours fort lestes, la beauté de leurs Habits ne
laissa pas de surprendre. Le soir toutes les Fenestres se trouverent remplies de lumieres,
& l’on alluma un grand nombre de Pyramides de Lanternes
qui avoiét esté dressées en divers lieux de la Ville.
Quatre Soleilsp. 137
de vingt pieds de
diametre, parurent en feu sur la Tour de la Cathédrale. Il y avoit outre cela dans toutes les Places & dans la
plûpart des Ruës, des Feux en pyramides, presque aussi
hauts que les Maisons les plus élevées ; de sorte que de quelque costé que l’on se
tournast, on ne voyoit que lumieres & que feu. Les Roys de France estoient peints de leur hauteur dans toutes les Fenestres de
l’Hostel de Ville, ce qui faisoit un
tres-bel effet, à cause de l’ilumi-p. 138
nation ; & sur la Porte
du mesme Hostel paroissoit une grande
Figure du Roy couronnée par la Victoire, avec cette Inscription, Ludovico XIV.
Senatus Yprensis Regi suo pesuit. Le Soupé du
Roy fut magnifique. Il y eut en suite Musique & Comédie. Les Dames d’Ipres s’empresserent pour entrer, & virent souper Leurs Majestez, qui allerent le lendemain 31. a Nostre Dame.
C’est une des plus belles Eglises de Flandre. Le
Te Deum y fut solemnellementp. 139
chanté. Le
Roy & Monseigneur le Dauphin employerent le reste de cette journée à visiter la
Place, & à faire la reveuë de la Garnison ; &
la Reyne & Madame la Dauphine, à voir les autres Eglises, & la plûpart des
Couvents. Elles acheverent par les Jesuites, où le Roy
se trouva avec un tres-grand nóbre de Seigneurs. Toute la Jeunesse de la Ville estoit en armes pour donner à Monseigneur le Dauphin un Divertissement qu’elle
luy avoit préparé. Elle avoitp. 140
déjà paru à l’entrée de
Leurs Majestez, divisée en six Compagnies, représentant diférentes Nations. Le plus vieux
de cette Troupe n’avoit pas douze ans, & celuy qui la commandoit en avoit à peine
quatorze. Ils estoient tous habillez tres-proprement, & firent l’Exercice anssi bien
& avec autant de justesse que le meilleur Regiment l’auroit pû faire. On prit ce
plaisir pendant deux heures. Il y eut encor le soir de fort grands Divertissemens au Soupé, & pendant p. 141
le sejour que Sa Majesté a fait à Ipres,
ce n’a esté jour & nuit que réjoüissance. Elle estoit si genérale, que les Religieuses
appellées Be…ines, arrestoient dans les Ruës tous les Officiers du
Roy pour les faire boire. On ne doit point s’étonner
de l’amour de ce Peuple pour les François. Il a esté fort longtemps sous leur domination
avant que LOÜIS LE GRAND eust pris cette Place sur la fin de la derniere guerre ; & comme ses
Habitans s’en estoient tres-bienp. 142
trouvez, ainsi que de leur
Gouverneur, pour lequel
ils avoient une affection particuliere, ils ont toûjours conservé les mesmes sentimens
pour la France.Ipres est une Vicomté dont le Domaine s’étend fort
loin. Il y a peu de Villes aussi riches & aussi marchandes dans tout le Païs. Le Comte
Badoüin, Fils du Comte Arnould, en fut le
Fondateur en 960. Elle est bien bastie, environnée de Marais,
& toute remplie de fort beaux Canaux. Janse-p. 143
ius en a
esté Evesque, & est enterré dans l’Eglise de
S. Martin. Le Roy fait fortifier la
Place sur les Desseins de , & c’est ce fameux Ingénieur qui en a le soin.
Cette Ville a esté prise deux fois par les Françoïs.
Mósieur le Prince commandoit au premier Siege,
& le Roy a commandé au second en propre personne.
Le Gouverneur qui eut
l’avantage de soûtenir le dernier, s’acquita si bien de son devoir, qu’il mérita les
loüanges de Sa Majesté, quip. 144
s’estant trouvée à
plusieurs Sieges, avoüa qu’Elle avoit veu peu de Places qui se fussent mieux défenduës,
& que le Canon y avoit esté tres-bien servy.
ius en a
esté Evesque, & est enterré dans l’Eglise de
S. Martin. Le Roy fait fortifier la
Place sur les Desseins de , & c’est ce fameux Ingénieur qui en a le soin.
Cette Ville a esté prise deux fois par les Françoïs.
Mósieur le Prince commandoit au premier Siege,
& le Roy a commandé au second en propre personne.
Le Gouverneur qui eut
l’avantage de soûtenir le dernier, s’acquita si bien de son devoir, qu’il mérita les
loüanges de Sa Majesté, quip. 144
s’estant trouvée à
plusieurs Sieges, avoüa qu’Elle avoit veu peu de Places qui se fussent mieux défenduës,
& que le Canon y avoit esté tres-bien servy.