◀ Notice

Personnes
Personnes nb
◀ Louis XIV 17
◀ Bourbon, Louis de, dit Monseigneur ou le Grand Dauphin 6
◀ Aumont de Rochebaron, Louis-Marie-Victor d’, marquis de Chappes, puis de Villequier, puis duc d'Aumont 3
◀ Blanchefort Créquy, Charles III, prince de Poix, duc de Créqui 2
◀ Béthune, Armand de, marquis d’Ancenis et duc de Charost, gouverneur de Louis XV pendant sa minorité 2
◀ De Luyne, Guillaume 1
◀ Blageart, Claude 1
◀ Girard, Théodore 1
◀ Hanyvel, Adrien de, Mr de Manevillete, secrétaire des commandements de Monsieur 1
◀ Bourbon-Conti,Louis-Armand de, prince de Conti 1
◀ Bourbon-Conti, François-Louis de, prince de la Roche-sur-Yon, prince de Conti 1
◀ Bonzi, Pierre de, cardinal 1
??? 1
◀ Lorraine, Henri de, comte de Brionne 1
◀ Lorraine, Charles-François de, prince de Commercy 1
◀ Neuville, François de, marquis d'Alincourt 1
◀ Aubusson, François III d', duc de La Feuillade, maréchal de France, duc de Roannez et gouverneur du Dauphiné 1
◀ Potier de Gesvres, Léon, comte de Sceaux, duc de Tresmes, marquis de Gesvres 1
◀ Colbert de Croissy, Charles 1
◀ Phélypeaux de Châteauneuf, Balthazar 1
◀ Choiseul du Plessis-Pralain, Gaston-Jean-Baptiste de, comte d’Hôtel 1
◀ Andrault, François, marquis de Maulevrier 1
◀ Oger ou Augier, Louis d', marquis de Cavoye 1
◀ Harcourt-Beuvron, François III d', marquis de Beuvron, lieutenant général au gouvernement de la Haute-Normandie 1
◀ Chatillon, Louis de, ou Chastillon 1
◀ Sanguin, Louis I, marquis de Livry dit Sanguin le jeune ou Sanguin fils, premier maître d'hotel du roi (survivance: 1676, 1680) 1
◀ Orléans, Philippe d’, dit Monsieur 1
◀ Marie-Thérèse d'Autriche 1
◀ Bavière, Marie-Anne de, dauphine de France 1
◀ Bavière, Élisabeth-Charlotte, dite Madame 1
◀ Elbeuf, Henri de Lorraine, duc de 1
◀ Colbert de Seignelay, Jean-Baptiste 1
◀ Combe, sieur de 1
◀ [jules_cesar] 1

 

Personnages
Personnages nb
◀ [etat] 1
◀ [Jules César] 1

 

Lieux
Lieux nb
◀ Paris, Palais Royal 4
◀ Port de Wissant 3
◀ Flandre 2
◀ Paris 6
◀ Poix-de-Picardie 2
◀ Abbeville 2
◀ Montreuil 3
◀ Neufchâtel-Hardelot 2
◀ Boulogne-sur-Mer 3
◀ Port d'Ambleteuse 2
◀ Ambleteuse 4
◀ Angleterre 2
◀ Rue Saint-Jacques 1
◀ Rue du Plâtre 1
◀ Oudeuil 1
◀ Crèvecœeur-le-Grand 1
◀ Camps-en-Amiénois dit Calaminoy 1
◀ Picardie 1
◀ Bernay-en-Ponthieu 1
◀ Montreuil, citadelle 1
◀ Boulogne-sur-Mer, fortifications 1
◀ Wimille 1
◀ France 1
◀ Dunkerque 1
◀ Grande-Bretagne 1

 

Techniques
Techniques nb
◀ Collations et festins 7
◀ [machine_eau] 5
◀ Animaux et créatures 2

 

 

MERCURE GALANT Dédié A Monseigneur LE DAUPHIN, septembre 1680. SECONDE PARTIE. Contenant le Voyage que le Roy a fait en Flandre en l’année 1680.

Jean Donneau de Vizé
Thomas Corneille
Charles Du Fresny
MERCURE, PARIS, AU PALAIS, SEPTEMBRE 1680, P.22-34.

Responsables : Laurine Meny, Transcription et indexation.

np
MERCURE GALANT Dédié A Monseigneur LE DAUPHIN, septembre 1680. SECONDE PARTIE. Contenant le Voyage que le Roy a fait en Flandre en l’année 1680.
1680
A PARIS, AU PALAIS.
np

On donnera toûjours un Volume nouveau du Mercure Galant le premier jour de chaque Mois, & on le vendra, aussi-bien que l'Extraordinaire, Trente fois relié en Veau, & Ving-cinq fois en Parchemin.

A PARIS

Chez G. DE LUYNE, au Palais, dans la Salle des Merciers, à la Justice.

Chez C. BLAGEART, Ruë S. Jacques, à l'entrée de la Ruë du Plâtre, Et en sa Boutique Court-Neuve du Palais, AU DAUPHIN.

Et T. Girard, au Palais, dans la Grande Salle, à l'Envie.

M. D. LXXX.

AVEC PRIVILEGE DU ROY

p. 22
Le 15. on alla dîner à un Village appellé Oudeüil ; & comme le Chasteau de Crevecœur est presque sur cette route, Mr de Manevillete, Secretaire des Commandemens de Son Altesse Royale, eut l’honneur d’y donner à dîner à Messieurs les Princes de Conty & de la Roche-sur-Yon, & à plusieurs Personnes des plus qualifiées de la Cour qui ses détacherent de la Suite de Leurs Majestez. Je vous ay déjà marqué ailleurs que ce Château luy appartient. Le p. 23 Régal fut magnifique. Mr le Cardinal de Bonzy en estoit, avec Mr le Grand, Mr le Comte de Brionne(1), Mr le Prince de Commercy(2), Mrs les Ducs de Villeroy(3), de Créquy, de la Feüillade(4), & de Gesvres(5), Mr Colbert de Croissy, Mr de Chasteauneuf(6) Secretaire d’Etat, Mr le Comte du Plessis, Mr de Maulevrier(7), Mrs Cavois(8), de Beuvron(9), Chastillon, Sanguin, & autres principaux Officiers de la Maison de Monsieur.

Leurs Majestez estant ar-p. 24rivées à Poix, où Elles coucherent ( Poix est une Principauté appartenante à Mr le Duc de Créquy ) le Roy & Monseigneur le Dauphin monterent aussitost à cheval, & allerent prendre le divertissement de la Chasse. Si elle délasse au sortir du Cabinet, parce que le corps s’estant longtemps reposé, a quelquefois besoin de plaisirs meslez d’agitation, il est certain qu’apres la marche d’une journée, qui est toûjours une espece de travail pour ceux mesmes qui voya-p. 25gent avec le plus de commodité, elle ne peut estre que tres-fatiguante, quand on ne s’est point accoûtumé aux grands exercices ; mais Sa Majesté s’en est toûjours fait une si forte habitude, que c’est sans aucune peine qu’Elle resiste aux plus violens.

On dîna le 16 à Calaminoy, & on arriva le soir à Abbeville. Mr le Duc de Charost, Lieutenant de Roy de Picardie, reçeut Leurs Majestez hors les Portes, à la teste de la Noblesse des p. 26environs. Elle estoit tres-lente ; & le soin qu’elle avoit pris de se bien monter, répondant à la propreté de son équipage, faisoit connoistre son zele, & le plaisir qu’elle ressentoit de voir son Prince. La Cour passa le 17. à Abbeville ; & le Roy accompagné de Monseigneur le Dauphin, alla encor se divertir à la Chasse, tandis que la Reyne, Madame la Dauphine, & Madame, visiterent les principales Eglises, suivant leur pieté ordinaire. p. 27

Le 18. Leurs Majestez vinrent dîner à Bernay, & arriverent le soir à Montreüil. Mr le Duc d’Elbeuf, qui en est Gouverneur, ainsi que de la Citadelle, ne s’y estant pû trouver, le mesme Mr de Charost les reçeut en son absence à la Porte de la Ville. Elles en partirent le 19. & dînerent à Neufchastel, où Mr le Duc d’Aumont, Gouverneur du Boulenois, s’estoit rendu pour les recevoir. Il y vint suivy de toute la Noblesse du Païs. Rien n’estoit plus magnifique. p. 28 Aussi tous ceux qui composoient cet illustre Corps, avoient-ils fait dépense à l’envy, afin de paroistre dans une rencontre si glorieuse pour eux. De Neufchastel, on vint coucher à Bologne ; & comme le Roy n’avoit en veuë dans tout ce Voyage que de travailler au bien de l’Etat, il n’y fut pas si-tost arrivé, que sans se donner aucun repos, il en visita les Fortifications, & y employa le reste du soir.
Le 20. Sa Majesté apres avoir dîné à Wimille, monta p. 29a cheval, & alla voir le Port d’Ambleteuse, qui est à deux lieuës de Bologne. Elle estoit accompagnée de Monseigneur le Dauphin, & suivie des principaux Seigneurs de sa Cour. Mr le Marquis de Seignelay s’y estant trouvé, ce fut avec luy & avec Mr de Combe, qu’Elle examina tres-exactement la situation de ce Port. Ce dernier avoit eu ordre de le visiter quelque temps auparavant, aussi bien qu’un autre Lieu, nommé le Port de Wissan, qu’on trouve à deux lieuës de là. p. 30 Celuy d’Ambleteuse a cela d’avantageux, qu’il est le seul dans la Manche, du costé de France, d’où les Vaisseaux puissent faire voile par un vent du Nord. Outre que la Rade en est aussi bonne que la Rade de Dunkerque, la Mer s’en éloigne beaucoup moins. Il y a plus de six cens toises à dire. L’air & les eaux y sont admirables. Le Roy se rendit en suite au Port de Wissan. On croit que ce soit le lieu d’où Jules César passa dans la Grand’ Bretagne, & qu’il nomme p. 31 Iccius Portus dans ses Commentaires. On y voit encor de vieux vestiges, qu’on appelle Camp de César. De ce Port, il n’y a que cinq lieuës de trajet pour passer en Angleterre. Apres que Sa Majesté en eut consideré la situation pendant quelque temps, celle d’Ambleteuse luy parut beaucoup plus commode pour ses desseins, & ainsi Elle résolut de donner ses ordres pour y faire travailler. Dans le temps qu’Elle avançoit le long de la Coste, on enten- p. 32dit tirer quantité de coups vers le rivage. Quelques Gardes du Corps & Mousquetaires y estant courus, apperçeurent une Barque poursuivie par une Patache Angloise. La Barque estoit chargée de Laine d’Angleterre, que le Capitaine de la Patache vouloit enlever. Toute la Cour arriva presque aussitost sur le rivage, où Monseigneur le Dauphin parut des premiers. Ce Capitaine ayant esté arresté, fut conduit devant le Roy, qu’on informa de la chose.p. 33 Sa Majesté demanda à Mr le Duc d’Aumont ce qu’il auroit fait si Elle n’eust pas esté présente. Mr d’Aumont répondit, que ses Costes estoient des lieux de refuge inviolables, qu’on n’y pouvoit attaquer personne impunément, & qu’il n’auroit pû se dispenser de punir de mort celuy qui avoit eu la temerité de violer ce droit de franchise ; mais que le Coupable ayant eu l’honneur de paroistre devant Sa Majesté, c’estoit à Elle à prononcer son Arrest. Le Roy par un effet de cette cle-p. 34mence qui luy est si naturelle, pardonna au Capitaine, & cet heureux Teméraire fut obligé de la vie au bonheur qu’il eut d’avoir ce grand Monarque pour Juge.