Beaumont fils, danseur