Angennes de La Loupe, Catherine Henriette d’, Comtesse d’Olonne (1634 – 1714)